Trésors nationaux et biens culturels importants (bâtiments)Shin-Yakushi-ji

Date d'enregistrement:1952.11.22

Voici la plus célèbre des statues en plastique (trésor national), le général Koreura.

L'image principale du temple, une structure en bois (trésor national).

pour protéger et entourer le

Il est ici dans le Trésor National.

Il est également agréable de visiter le temple en kimono (des kimonos peuvent être loués autour de la gare de Nara).

Veuillez entrer par le côté gauche de l'écran.

Les circonscriptions au printemps.

Chaque année, le soir du 8 avril, un événement appelé "Otamatsuri" a lieu.

Le "O-Taimatsu" est un ancien rituel de fertilité et d'exorcisme.

Plus d'une douzaine de torches entourent la zone, créant un spectacle magique.

Commentaire

Commentaire

Le Shin-Yakushi-ji a été construit il y a 1300 ans par une impératrice pour prier pour la guérison de la maladie de l'homme qui a construit le "". L'attraction principale est le "", dont on dit qu'il guérit toutes les maladies, et le plus ancien et le plus grand "", le "", qui entoure le temple en cercle et le protège. Site officiel du Shin-Yakushi-ji : http://www.shinyakushiji.or.jp/

open

Explication

Le Shin-Yakushi-ji a été construit en 747 par l'impératrice Kōmyō, priant pour le prompt rétablissement de son mari, l'empereur Shōmu. L'empereur Shōmu avait ordonné la construction du Grand Bouddha de Nara (statue assise en bronze de Bouddha située dans le Todai-ji), mais tomba malade pendant sa construction. Des services commémoratifs pour guérir la maladie de l'empereur eurent lieu dans divers endroits, ce qui conduisit à la construction du Shin-Yakushi-ji par sa femme. En 751, un service commémoratif pour l'empereur Shōmu eut lieu au Shin-Yakushi-ji et le Grand Bouddha de Nara fut achevé. À l’époque de sa construction, le Shin-Yakushi-ji était un grand complexe doté de sept temples dont un temple principal et des tours à l’est et à l’ouest alignés sur une surface d'environ 440 mètres carrés, mais plusieurs temples ont été détruits par la foudre en 780 et des typhons en 962. Le complexe sera reconstruit au XIIIe siècle sous la forme que l’on connaît aujourd’hui. Le bâtiment principal a été désigné trésor national du Japon car il est l'un des rares bâtiments de valeur à avoir survécu aux dégâts de la foudre et des typhons depuis la fondation du temple au VIIIe siècle. À l'intérieur de celui-ci, l’on peut trouver la statue assise de Yakushi Nyorai et les statues des Douze Généraux célestes, conservées ici depuis bientôt 1300 ans.

Statue assise en bois de Yakushi Nyorai (trésor national)

L'idole principale du Shin-Yakushi-ji est la statue assise en bois de Yakushi Nyorai, vénéré en tant que bouddha guérisseur de maladies, et tenant dans sa main gauche une jarre médicinale (Yakko) censée contenir une médecine spirituelle guérissant toutes les maladies physiques et mentales. Elle aurait été sculptée au début du IXe siècle. Comme la tête et le corps ont été sculptés d’un bloc dans un arbre kaya et que seul l’intérieur du tronc a été utilisé, on imagine que celui-ci était un arbre géant d'un diamètre ayant deux à trois fois la largeur du corps de la statue. L'arbre en question aurait selon la légende eu plus de 1000 ans au moment de son abatage et la statue, sculptée il y a environ 1100 ans, serait donc composée d’un bois plus de deux fois millénaire. L’auréole symbolisant la lumière émise par le corps du bouddha a été sculptée en utilisant des motifs occidentaux car l’acanthe représentée sur la statue est une plante venue de l’ouest par la route de la soie. Ses grandes feuilles épanouies ainsi que les six petits bouddhas au-dessus des fleurs prient pour la guérison de la maladie de l'empereur Shōmu, tout comme l'idole principale représentant les sept corps du Bouddha qui lui fut consacrée au moment de sa création. Cette statue calme, puissante et extrêmement imposante est un trésor national considéré comme l'une des plus belles sculptures bouddhique du Japon.

Statue des Douze Généraux célestes (tous trésors nationaux à l'exception de la statue du Général Kubira)

Yakushi Nyorai fit douze vœux durant sa formation de guérisseur. Ces douze vœux s’incarnèrent en douze déités nommées les « Douze Généraux célestes ». Chaque général possède 7 000 subordonnés, ce qui donne une armée de 84 000 envoyés célestes, et protège chacun l’une des douze directions célestes sous la supervision de Yakushi Nyorai. Cette statue des Douze Généraux célestes, réalisée au VIIIe siècle, est la plus ancienne et la plus grande des statues de ce type et est désignée trésor national en tant que chef-d'œuvre de sculpture. Elle fut fabriquée en enroulant une corde autour d'un cadre en bois en y ajoutant de l'argile mélangé à de la paille, créant une forme grossière, puis en la recouvrant de terre mélangée avec du papier et du mica. Les globes oculaires sont représentés par des boules de verre soufflées et colorées. Leur surface est colorée de manière vive et tridimensionnelle, et même aujourd’hui, certaines des couleurs d’origine subsistent. Parmi les Douze Généraux célestes, tous dépeints de manière unique et emplie de dynamisme, le Général Basara, dont les cheveux sont retournés et la colère manifeste, est particulièrement populaire et a même figuré sur des timbres japonais. Il n’existe dans l’archipel pas d'autre sanctuaire ou temple où l’on puisse observer douze trésors nationaux de ce type de si près.

Avez-vous lu le commentaire et compris le contenu ?

Informations sur les biens culturels

【Horaires】

9:00-17:00

【Jours de fermeture】

Aucun

【Tarifs】

Individuels : Adultes 600 yens, lycéens et collégiens 350 yens, élèves du primaire 150 yens Groupes : Adultes 550 yens, lycéens et collégiens 300 yens, élèves du primaire 120 yens.

Retour à la liste des biens culturels de Nara, Japon